- priority
- noun1) (precedence) Vorrang, der; attrib. vorrangig
have or take priority — Vorrang haben (over vor + Dat.)
have priority — (on road) Vorfahrt haben
give priority to somebody/something — jemandem/einer Sache den Vorrang geben
give top priority to something — einer Sache (Dat.) höchste Priorität einräumen
be listed in order of priority — der Vorrangigkeit nach aufgeführt sein
2) (matter) vordringliche Angelegenheitour first priority is to ... — zuallererst müssen wir ...
be high/low on the list of priorities — oben/unten auf der Prioritätenliste stehen
get one's priorities right/wrong — seine Prioritäten richtig/falsch setzen
* * *[-'o-]1) (the right to be or go first: An ambulance must have priority over other traffic.) der Vorrang2) ((plural priorities) something that must be considered or done first: Our (first) priority is to feed the hungry.) die Priorität* * *pri·or·ity[praɪˈɒrəti, AM -ˈɔ:rət̬i]I. n1. (deserving greatest attention) vorrangige Angelegenheitfirst/top \priority Angelegenheit f von höchster Prioritätmy first \priority is to find somewhere to live für mich ist es vorrangig, eine Wohnung zu findento get one's priorities right [or straight] seine Prioritäten richtig setzento set priorities Prioritäten setzen, Schwerpunkte festlegenfirst/top \priority höchste Priorität, größte Dringlichkeitto have high \priority dringend anstehen3. no pl (precedence) Vorrang m, Vorzug m, Priorität fto give \priority to sb/sth jdm/etw den Vorzug geben, jdn/etw vorrangig behandelnto have [or take] \priority Vorrang [o Priorität] habenII. n modifier\priority mail AM Expresszustellung f2. (preferential) vorrangig\priority treatment Vorzugsbehandlung f* * *[praI'ɒrItɪ]nVorrang m, Priorität f; (= thing having precedence) vorrangige Sache or Angelegenheita top priority — eine Sache or Angelegenheit (von) äußerster Dringlichkeit or höchster Priorität
what is your top priority? — was steht bei Ihnen an erster Stelle?
it must be given top priority — das muss vorrangig behandelt werden
to have priority — Vorrang or Priorität haben
to give priority to sth — etw vorrangig behandeln, einer Sache (dat) Priorität geben
in strict order of priority — ganz nach Dringlichkeit
we must get our priorities right — wir müssen unsere Prioritäten richtig setzen
you've got your priorities all wrong —
you should get your priorities right — du solltest deine Prioritäten finden
high/low on the list of priorities or the priority list — oben/unten auf der Prioritätenliste
* * *priority [praıˈɒrətı; US auch -ˈɑr-] s1. Priorität f (auch JUR), Vorrang m (auch eines Anspruchs etc), Vorzug m (alle:over, to vor dat):have (oder take) priority of den Vorrang haben oder genießen vor (dat);set (oder establish) priorities Prioritäten setzen2. Dringlichkeit(sstufe) f:priority call TEL Vorrangsgespräch n;priority list Dringlichkeitsliste f;be high on the priority list ganz oben auf der Dringlichkeitsliste stehen;priority rating Dringlichkeitseinstufung f;of first (oder top) priority von größter Dringlichkeit;give priority treatment to etwas vorrangig behandeln;give high priority to etwas besonders vordringlich behandeln;3. vordringliche Sache:priority project vordringliches Projekt4. Priorität f, (zeitliches) Vorhergehen:priority of birth Erstgeburt f5. AUTO Vorfahrt(srecht) f(n):priority road Vorfahrtsstraße f;priority rule Vorfahrtsregel f* * *noun1) (precedence) Vorrang, der; attrib. vorrangighave or take priority — Vorrang haben (over vor + Dat.)
have priority — (on road) Vorfahrt haben
give priority to somebody/something — jemandem/einer Sache den Vorrang geben
give top priority to something — einer Sache (Dat.) höchste Priorität einräumen
be listed in order of priority — der Vorrangigkeit nach aufgeführt sein
2) (matter) vordringliche Angelegenheitour first priority is to ... — zuallererst müssen wir ...
be high/low on the list of priorities — oben/unten auf der Prioritätenliste stehen
get one's priorities right/wrong — seine Prioritäten richtig/falsch setzen
* * *n.Priorität f.Vorrang -¨e m.
English-german dictionary. 2013.